Dienstag, 13. Januar 2015

amerikanische Bewerbungen - Lebenslauf

Ich wurde auf ask.fm gefragt, ob ich nicht mal einen Blogpost zu dem Thema "amerikanische Bewerbungen und Lebensläufe" schreibe. Das fand ich eine ganz tolle Idee and here we go.

Ich habe dieses Jahr meine ersten amerikanischen Bewerbungen und Lebensläufe geschrieben. Ich hasse es schon auf deutsch und dann auch noch englisch. Graus pur. Ich hatte mir die beiden folgenden Bücher bei amazon bestellt, um mich ein wenig in die Materie einzulesen. Mein damaliger Arbeitgeber, wo ich als Nanny eingestellt war, hat mir die Bücher wärmstens empfohlen und hey er hat auch einen spitzen Job bekommen ;)

Hier der Link zum "Resume Magic" Buch, bestellbar über Amazon knappe $11.

photo credit by amazon.com

Die zwei größten Unterschiede zur deutschen Bewerbung: man braucht in den USA kein Foto beilegen und auch keine allgemeinen Informationen angeben, wie z.B. ob man verheiratet ist, etc.

Dann fangen wir doch mal mit dem Lebenslauf an, der hier Curriculum Vitea heißt oder kurz CV. Das ist das Herzstück einer jeden Bewerbung und muss auf jede Stelle einzeln angepasst werden. Ich werde erst einiges über den Aufbau erzählen und zum Schluss, wie ich die Teile erstellt habe. In einem zweiten Teil werde ich den cover Letter ansprechen, der später gepostet wird.

Zum Aufbau:
Ich habe zu aller erst einen Header gebaut mit meinem Namen, Adresse und Kontaktinformationen. Zusätzlich habe ich angegeben, das in meinem Fall kein Visum gesponsort werden muss und das ich eine permanente Arbeitserlaubnis habe.

Header
Nun kommt auch schon ein weiterer Unterschied zum deutschen Lebenslauf. Anstatt allgemeiner Informationen zur Person, die man hier ja nicht benötigt, startet man mit einer Art kurzen beruflichen Zusammenfassung ("Professional Summary") auf die Stelle angepasst. Hier meine einige Beispiele von mir.

Die Zusammenfassung war für eine Stelle als "administrative Assistant" bei einer Non-Profit Organisation, die J1 Visa sponsort.

Das ist eine mehr allgemeiner Zusammenfassung, die ich zusammen gestellt habe für Stellen, die einen Bachelor benötigen. Auf diese Zusammenfassung passe ich alles an.

Zusammenfassung für Babysitter/Nanny-Stelle

Zusammenfassung für eine Marketing-Stelle, in der ich hervor hebe, das ich einen Master of Science in Marketing mache.

Nach der beruflichen Zusammenfassung listet man vier bis sechs Schlüsselqualifikation ("Key Skills") über sich auf. Auch dieser Part wird auf die jeweilige Stellen angepasst. Auch sollte man diese Qualifikationen mit den Worten, die in der Stellenbeschreibung benutzt werden, formulieren. Hier mal zwei Beispiele aus der "Business-World" und "Childcare-World".

Key Skills für ein Bürojob

Key Skills für einen Job an einer Grundschule

Key Skills angepasst an den Job für die Non-Profit Organisation
Nun kommt der Teil der beruflichen Erfahrung. Diese wird hier zu erst genannt mit der aktuellsten Erfahrung am Anfang. Auch hier wird nur die berufliche Erfahrung genannt, die auf die Stelle passt und ihr für wichtig empfindet. In einem zweiten Part, der nach der schulischen Ausbildung kommt, könnt ihr die restliche berufliche Erfahrung auflisten. Zum Beispiel habe ich unter meiner "Professional Experience" für einen Bürojob meine Bürojobs aufgelistet. Im Part "Additional Work Experience" habe ich alles bzgl. meiner Kinderbetreuung und Mini-Jobs aufgelistet.

Part der "Professional Experience"
Wie ihr dem obigen Bild entnehmen könnt, wird als ersten der Job-Titel genannt, gefolgt mit der Angabe von wann bis wann ihr dort gearbeitet habt. In der nächsten Zeile kommt der Name der Firma und wo diese gelegen ist. Darunter folgt eine kleine Beschreibung der Firma und wie viele Arbeitgeber dort ca. eingestellt sind. Zum Abschluss für jede Stelle müsst ihr eure "Achievments und Projects" angeben. Ich habe dort meine Tätigkeiten aufgelistet; Projekte, an denen ich mit gearbeitet habe und Aufgabenbereiche. Schlüsselwörter für diesen Part sind "to contribute", "to assist" und "to manage". Der zukünftige Arbeitgeber will halt hier sehen, was ihr könnt, was ihr geleistet habt und was er zu erwarten hat. Und wie bei jedem anderen Teil auch sollte dies an die Stellenbeschreibung angepasst sein.

Nach dem Part "Professional Experience" folgt der "Education"-Part, wo ihr eure schulische Ausbildung auflistet. Auch hier wieder mit der aktuellsten zu Beginn.

meine schulische Ausbilung
Danach folgt die "Additional Work Experience" und wie oben erwähnt mit eurer zusätzliche beruflichen Erfahrung, die nichts mit der Stelle zu tun hat. 

Optional könnt ihr eurem Lebenslauf noch "Voluntary Work" hinzufügen. Ich habe dort meine ehrenamtliche Tätigkeit bei der Stadt aufgelistet, meine Arbeit in einem Kinderhort und meine Position als Finanzmanager in der Fachschaft meiner Uni.

Zum Schluss solltet ihr eine Seite für "References" aufbereiten. Dort gebt ihr Personen an, die der zukünftige Arbeitgeber anrufen kann, um über euch Fragen stellen zu können. Hier am besten die Kontaktdaten von Supervisor angeben, Kollegen und/oder Managern. Ihr müsst auch alle Kontakte fragen, ob sie damit einverstanden sind, auf eurer Referenzliste angegeben zu werden. 

Das war's zum Aufbau. Das oben genannte Buch hat einen guten Tipp, wie man die Lebenslauf am besten zusammenstellt. Man listet alle seine Key Skills auf; jede Arbeitsstelle, die man hatte inklusive Aufgabenbereiche, Achievements, Projekte und tägliche Tätigkeiten; seine schulische Ausbildung, ehrenamtliche Tätigkeiten und eine längere Zusammenfassung mit kurzen und knappen Stichpunkten zu einem selbst. Das ist die meiste Arbeit, die man haben wird. Ich habe lange daran gearbeitet. Wenn man das fertig hat, dann kann man mit dessen Hilfe und anhand der Stellenbeschreibung den perfekten Lebenslauf (auf die Stelle angepasst) zusammen stellen :-)

Ich hoffe, das ich euch alles einigermaßen näher bringen konnte und freue mich auf jedes Feedback via ask.fm oder hier einfach als Kommentar. Der Cover Letter wird in einem separaten Post bearbeitet :-)

Update: In meinem Job habe ich gelernt, das viele Arbeitgeber lieber einen kurzen und knackigen Lebenslauf wollen. Pazst euren Lebenslauf so an, dass ihr nur die berufliche Erfahrung und skills listet, die relevant zum Jobangebot sind. Lasst den Part "additional work experience" am besten weg. Fokusiert mehr, auf was ihr eigentlich in den Jobs, die relvznt sind geleistet habt. Versucht den Lebenslauf auf eine, max. zwei Seiten zu beschränken.

Dienstag, 6. Januar 2015

Neujahr 2015

Frohes Neues Jahr an alle :-) Ich hoffe, alle haben die Feiertage gut genossen und sind gut ins neue Jahr reingekommen. Diese Woche ist wieder eine kurze Woche für mich :-D heute gab es nämlich Schneefrei :D Ich hab es mir dann mit meinem Hubby gemütlich gemacht und als der Schnee endlich aufgehört hat, ging es raus ein wenig spazieren :-) auf dem Rückweg haben wir eine französische Bäckerei gefunden und dort gab es Schweineöhrchen *traum* nach drei Jahren das erste Mal wieder so etwas leckeres essen dürfen *yammi* :)








Was haben wir denn über die Feiertage gemacht? Wir haben Heiligabend ganz typisch deutsch gefeiert und genau so ist es auch Tradition für JT's Familie :) Wir haben uns alle bei meiner Schwiegermama getroffen zum Abendessen. Es gab ganz traditionell Schinken und dazu Kartoffelbrei, Rosenkohl, Brötchen und so eine Art Ananas Sufflé. Definitv war das für mich mehr wie ein Nachtisch, aber das wird hier mit zum Hauptgang gegessen :-D ewww! ;-)



Nachdem Abendessen haben wir uns alle im Wohnzimmer versammelt und dann ging es ans Geschenke auspacken :-)  Ich habe einen ganz tollen Dutch Oven bekommen und noch einige Kleinigkeiten, wie Beautysachen :-) Um 19 Uhr haben wir uns auf den weg zur Kirche gemacht, wo wir uns mit den Eltern meines Schwagers getroffen haben. Die Messe ging eine Stunde und war echt toll. Die meiste Zeit wurde gesungen und es hat sich gelohnt für mich die Radiostation 99.7 hier zu hören. Nach Thanksgiving bis nach Weihnachten werden dort nur Weihnachtslieder gespielt und die meisten haben wir dann in der Kirche gesungen :-D Strike! Da konnte ich echt gut mitschmettern :-D 

Nach der Kirche ging es zum Nachtisch wieder zu meiner Schwiegermama und gegen 22 Uhr waren wir dann auch heim. Wir hatten so einen schönen Abend mit viel Gelache. Ach einfach nur schön :-)

Dann haben JT und ich Bescherung gemacht und wir beide waren ganz schön nervös ;-) Ich hab mir viel Mühe gegeben dieses Jahr. Er hat einige Kleinigkeiten bekommen, wie seine Lieblingssüßigkeiten, Kerzen und dann gabs Reisepasshüllen für uns, ein Deutschbuch für ihn und einen wunderschönen Indoor Grill von Hamilton hat er von mir bekommen :-) er hat das Grillen so sehr vermisst! Natürlich habe ich ihm auch direkt zwei Steaks mit dazugeschenkt ;-)

http://www.hamiltonbeach.com/removable-grid-indoor-grills.html

Und mein Liebster hat mich dieses Jahr sehr überrascht. Ich habe Lotion und ein Bodymist von Victoria Secret bekommen, Jogginghosen und ein Sweatshirt von Under Armour und jetzts kommts :-) eine Handtasche von Michael Kors :D *traum* hab ich mich gefreut :-) 


Die restlichen Tage haben wir uns entspannt, da wir beide auch sehr krank waren. Eigentlich hatten wir einen Trip nach Virgina geplant, aber es ging einfach nicht... Wir haben uns aber einen Tag auf den Weg zu den Great Falls gemacht. Das war auch richtig schön, aber leider super voll, da es der erste richtige sonnige Tag war in einer Woche...




Nachden Weihnachtstagen ging es für 2.5 Tage zurück zur Arbeit :-) das war mal schön! Silvester haben wir es uns gemütlich gemacht mit JT's besten Freund, Ronnie, und dessen Freundin, Abby. Wir Mädels haben uns nach einem Nickerchen zum Einkaufen getroffen. 



Wieder heim ging es in die Küche. Wir haben lecker Rouladen mit Rotkraut und Knödel gemacht und ein Brot gebacken in meinem neuen Dutch Oven :-) die Jungs haben N64 gespielt. 





Um 22 Uhr gabs Abendessen und dann haben wir alle gemeinsam Wii und N64 gezockt. Den Countdown haben wir komplett verspielt, vor allem da wir auf dem falschen Fernsehsender waren :D Pitbull hat einfach nicht aufgehört zu singen. Gross Feuerwerk wird hier ja nicht gemacht, also haben wir schön mit Sekt angestossen, Feuerwerk im Fernsehn geschaut und danach nur noch einen Film angeschaut :-) also ein richtig toller und gemütlicher Abend :-)



Samstag, 20. Dezember 2014

Weihnachtszeit ist Backzeit

Heute haben wir (mehr ich) nochmal ein wenig in der Küche gewerkelt und das ist dabei entstanden :-)







Für die Rentiercupcakes habe ich einfach eine Schocki Cupcakemix genommen, ungesalzene Pretzel, Nilla Wafflen, M&Ms, Zucker Augen von Wilton und Frosting :-)

Danach hat JT schon mal den Teig für Plätzchen vorbereitet und ich habe unser Abendessen zubereitet. Es gab Chicken-Pesto Pizza.


Danach haben wir noch ein paar Lollis gemacht und Cakepops :-) 

Übrigens sind alle Geschenke nun unter den Weihnachtsbaum gezogen :D



Montag, 8. Dezember 2014

Nikolauswochenende

Das Nikolauswochenende habe ich mit einem Malkurs eingeleitet. Meine Freundin Kim hat am Nikolaus Geburtstag und wir haben Freitagabends alle zusammen ihren Geburtstags bei dem Pinot's Palette gefeiert. Aber es war nicht irgendein Malkurs ;-) Neben dem Malen wurde auch Wein serviert, also einfach nur toll. Das Thema des Abends war "Jolly Christmas Lights" und da sassen wir alle vor unseren Leinwänden und haben brav den Anleitungen gefolgt und einen ganz tollen Weihnachtsbaum gemalt. Ich finde, das es ein ganz tolles Konzept ist und ich werde bestimmt nochmal einen Kurs mitmachen ;-)

Photo Credit by Pinot's Palette

ganz konzentriert :-) Photo Credit by Pinot's Palette

Photo Credit by Pinot's Palette

Photo Credit by Pinot's Palette

Photo Credit by Pinot's Palette

mein Weihnachtsbaum ;-)


Am Nikolaustag musste JT leider arbeiten gehen und ich bin dann einkaufen gegangen. Unser Kühlschrank war mal wieder leer ;-) vorher war ich aber noch bei Target - wie immer ;-D Bei uns auf der Arbeit dürfen wir nämlich jeden Freitag im Dezember einen Ugly Christmas Sweater tragen. Wer einen an hat, darf Jeans tragen ;-) Yay denn ich bin kein großer Fan von meiner Arbeitshose und da bin ich losgezogen, um so einen tollen Sweater zu kaufen :-D leider bin ich nicht fündig geworden, aber ich habe einige Weihnachtsgeschenke gekauft ;-) wieder daheim, habe ich es mir mit einer Tasse Tee vom Adventskalendertee gemütlich gemacht und habe auf JT gewartet. Als er daheim war, gab es Mittagessen und ein langes Nickerchen für den Mann.

Abends wollte ich dann doch nochmal raus und wir haben uns dann auf den Weg nach Ellicott City gemacht. Wo glaubt ihr ging es hin? Korrekt zum Target :-D leider bin ich auch dort nicht fündig geworden und dann sind wir halt noch nach Kohl's und yay dort habe ich DEN Sweater für mich gefunden. Jetzt bin ich stolze Besitzerin meines ersten Ugly Christmas Sweaters :-)

Nikolausgeschenk von Mama und Papa :-) DANKE!!!

Gestern haben wir uns dann auf den Weg nach Baltimore gemacht, um den dortigen Weihnachtsmarkt zu besuchen. Es heißt Christmasvillage und es war das zweite Mal das sie den gemacht haben. Dieses Jahr war es sogar noch viel schöner und fast wie in Deutschland mit Glühweinstand draußen, Crepes und Bratwurst ;-)





Abends ging JT noch shoppen und ich habe noch Geschenke eingepackt, Grünkohl gekocht und ein wenig TV geschaut. Und schaut mal was der Nikolaus mir noch gebracht hat ;-) JT kam heim und hat mir ein Geschenk in mitten meines Einpackchaos gestellt.



Ich hab eine ganz tolle Kamera geschenkt bekommen :-) nun kann ich endlich wieder richtige Fotos machen und ganz ganz viele :-D Mit dem Telefon Fotos machen, macht einfach kein Spaß. Es ist eine Canon Powershot ELPH340 geworden mit Tasche, SD-Karte und extra Batterie. Der Herr weiß ich mach gerne Fotos und ein Akku würde nicht reichen :-D

Danke lieber Nikolaus ;-)